Сюжет.
В лесу не спокойно. Несмотря на зимний период, двуногих в этот раз на территории воителей крайне много. Они охотятся или разводят костры в лесу. Однажды вспыхивает пожар. Он охватывает территории всех племён. Огонь почти полностью уничтожает лесной покров. Воители лишены крова и пищи. Котам приходится на время уйти из леса, и они направляются к Высоким Скалам, где находят огромную банду одиночек, обосновавшуюся в ущелье. Они настроены воинственно, но потом, после долгих преговоров, с подозрительной легкостью разрешают жителям леса обосноваться в Высоких Скалах.  Но однажды ночью бродяги нападают. Они стремятся прогнать воителей из Скал, но племена с трудом дают им отпор. На второй раз одиночки полностью изгоняют племена, и те уходят. Но с приходом весны лес немного оправился, и стал пригоден для жизни. А в сезон Зелёных Деревьев, когда вокруг уже почти не осталось следов страшного пожара, в лес нагрянула та самая банда. Но на этот раз воители дают ей достойный отпор, и одиночки уходят восвоси…